Perdón

Un día, el rabí Elimelekh de Lisensk envió a sus discípulos, al alba del día del Gran Perdón – el día de Kippur – para que observaran el comportamiento de un sastre. “Así aprenderéis – les dijo – lo que debe hacer un hombre en este santo día.” A través de una ventana, vieron al sastre que, de un estante, tomaba un libro en e que había escrito todos los pecados que había cometido a lo largo del año. Con el libro en la mano, el sastre se dirigió a Dios:

“Hoy, en este día de perdón para todo el pueblo de Israel, nos ha llegado la hora a los dos. Tú, mi Dios, y yo, de que pasemos cuentas. Ésta es la lista de todos mis pecados pero en este otro libro he anotado todos los pecados que Tú has cometido, los problemas, la tristeza y la pena que me has causado, a mí y a mi familia. Señor del universo, si calculáramos el total exacto, Tú me deberías más a mí de lo que yo te debo a Ti. Pero hoy es el día del Kippur el día que cada uno debe hacer las paces con su vecino. Por lo que te perdono tus pecados si Tú accedes a perdonarme los míos. Amo del mundo, que la paz y la alegría reinen entre nosotros."

Yamim Noraim de S.J. Agnon

Palabras de los sabios judíos